{"id":125,"date":"2026-07-11T08:56:51","date_gmt":"2026-07-11T06:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadaques.co\/l-eglise-santa-maria-le-repere-qui-domine-le-port-de-cadaques\/"},"modified":"2026-07-20T21:48:21","modified_gmt":"2026-07-20T19:48:21","slug":"l-eglise-santa-maria-le-repere-qui-domine-le-port-de-cadaques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/l-eglise-santa-maria-le-repere-qui-domine-le-port-de-cadaques\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9glise Santa Maria, le rep\u00e8re qui domine le port de Cadaqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>L&#39;Esgl\u00e9sia de Santa Maria est l&#39;\u00e9glise paroissiale de Cadaqu\u00e9s, b\u00e2tie sur une hauteur qui surplombe le port et que l&#39;on aper\u00e7oit depuis presque tous les points de la baie. Elle est largement consid\u00e9r\u00e9e comme le monument le plus important de la ville, et sa position, tourn\u00e9e vers la mer et les toits de la vieille ville, en fait autant un rep\u00e8re visuel pour Cadaqu\u00e9s qu&#39;un lieu de culte.<\/p>\n<h2>Une \u00e9glise reconstruite apr\u00e8s sa destruction<\/h2>\n<p>L&#39;\u00e9difice actuel a \u00e9t\u00e9 construit entre le XVIIe et le XVIIIe si\u00e8cle, sur le site d&#39;une \u00e9glise plus ancienne d\u00e9truite en 1543. Son architecture est g\u00e9n\u00e9ralement qualifi\u00e9e de gothique tardif, avec des \u00e9l\u00e9ments baroques ajout\u00e9s par la suite, une combinaison qui t\u00e9moigne du long laps de temps sur lequel s&#39;est fa\u00e7onn\u00e9e l&#39;\u00e9glise telle qu&#39;on la conna\u00eet aujourd&#39;hui. Sa construction fut financ\u00e9e par les p\u00eacheurs de la ville, un d\u00e9tail qui relie directement le b\u00e2timent \u00e0 la vie maritime qui a toujours d\u00e9fini Cadaqu\u00e9s.<\/p>\n<h2>Le retable baroque \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur<\/h2>\n<p>L&#39;\u00e9l\u00e9ment le plus connu de l&#39;\u00e9glise est son retable principal, une \u0153uvre baroque dor\u00e9e haute de vingt-trois m\u00e8tres, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Notre-Dame de l&#39;Esp\u00e9rance. Il fut con\u00e7u par Jacint Moret\u00f3 et r\u00e9alis\u00e9 par les sculpteurs Pau Costa et Joan Torres. Localement, ce retable est consid\u00e9r\u00e9 comme unique au monde par sa profondeur, et il constitue la pi\u00e8ce visuelle centrale de l&#39;int\u00e9rieur de l&#39;\u00e9glise. Au-del\u00e0 du retable principal, l&#39;\u00e9glise abrite neuf autres retables r\u00e9partis dans ses diff\u00e9rentes chapelles, chacun ex\u00e9cut\u00e9 avec un grand savoir-faire.<\/p>\n<p>L&#39;\u00e9glise poss\u00e8de \u00e9galement l&#39;un des plus anciens orgues de Catalogne, construit \u00e0 la fin du XVIIe si\u00e8cle par Josep Bosc\u00e0. Son anciennet\u00e9 et sa raret\u00e9 en font un d\u00e9tail notable pour les visiteurs int\u00e9ress\u00e9s par l&#39;histoire du b\u00e2timent au-del\u00e0 du seul retable.<\/p>\n<h2>Un lieu bien vivant dans le Cadaqu\u00e9s d&#39;aujourd&#39;hui<\/h2>\n<p>L&#39;\u00e9glise Santa Maria n&#39;est pas simplement un monument historique \u00e0 contempler de l&#39;ext\u00e9rieur. Elle joue un r\u00f4le important dans le Festival international de musique de Cadaqu\u00e9s, un \u00e9v\u00e9nement consid\u00e9r\u00e9 comme l&#39;un des plus marquants du calendrier culturel r\u00e9gional, qui fait entrer la musique vivante dans le m\u00eame espace qui abrite depuis des si\u00e8cles le retable et l&#39;orgue. Cette alliance d&#39;une histoire profonde et d&#39;un usage toujours actuel donne \u00e0 l&#39;\u00e9glise un r\u00f4le \u00e0 Cadaqu\u00e9s qui d\u00e9passe la seule architecture.<\/p>\n<h2>Visiter l&#39;\u00e9glise<\/h2>\n<p>L&#39;\u00e9glise se trouve C\/ Portal de Mont, 1, 3, dans le centre historique de Cadaqu\u00e9s, sur la hauteur qui domine le port et qui la rend visible depuis la mer comme depuis la Platja Gran, en contrebas. Sa position \u00e9lev\u00e9e en fait un point d&#39;arr\u00eat naturel pour quiconque explore les rues escarp\u00e9es de la vieille ville, et elle reste le rep\u00e8re architectural le plus clair de Cadaqu\u00e9s pour orienter une promenade dans le reste du village.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Photo by lemapuche breton (<a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/@lemapuche-breton-1470236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pexels.com\/@lemapuche-breton-1470236<\/a>) on Pexels (<a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/photo\/a-view-of-a-town-with-white-buildings-and-a-church-27706253\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pexels.com\/photo\/a-view-of-a-town-with-white-buildings-and-a-church-27706253\/<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#39;Esgl\u00e9sia de Santa Maria est l&#39;\u00e9glise paroissiale de Cadaqu\u00e9s, b\u00e2tie sur une hauteur qui surplombe le port et que l&#39;on aper\u00e7oit depuis presque tous les points de la baie. Elle est largement consid\u00e9r\u00e9e comme le monument le plus important de la ville, et sa position, tourn\u00e9e vers la mer et les toits de la vieille&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/l-eglise-santa-maria-le-repere-qui-domine-le-port-de-cadaques\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">L&rsquo;\u00e9glise Santa Maria, le rep\u00e8re qui domine le port de Cadaqu\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"L'\u00e9glise Santa Maria, le rep\u00e8re qui domine le port de Cadaqu\u00e9s","rank_math_description":"L'Esgl\u00e9sia de Santa Maria est l'\u00e9glise paroissiale de Cadaqu\u00e9s, b\u00e2tie sur une hauteur qui surplombe le port et que l'on aper\u00e7oit depuis presque tous les...","rank_math_canonical_url":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/l-eglise-santa-maria-le-repere-qui-domine-le-port-de-cadaques\/","rank_math_focus_keyword":"","destination_engine_content_type":"place_profile","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[54,55],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-et-culture","tag-eglises-historiques","tag-monuments-culturels","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadaques.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}